Berry Compote: Place berries, water, sugar, lemon juice and vanilla in a large saucepan over medium heat. Simmer until sugar dissolves and fruit begins to soften, about 5 minutes. Remove from the heat. Set aside to cool.
To assemble crepes: Spoon some whipped yogurt onto one half of each crepe. Fold the crepe in half and then in half again. Spoon some of the compote over the filled crepe. Repeat with remaining crepes, yogurt and compote. Sprinkle the top of the crepes with extra coconut if desired. Serve immediately.